Flitto:獎勵制社交翻譯平臺是由Techstars孵化器所孵化的亞洲公司于2012年創(chuàng)辦,旨在引進(jìn)全世界會用兩種以上語言的人,以社群形式,使用游戲化及各種獎勵機(jī)制,鼓勵使用者翻譯,以拆除語言障礙為目標(biāo)。目前擁有超過330萬用戶,來自170個國家,支持17種語言。
對于喜歡看國外大片或者電視劇的人來說,語言是最大的障礙,如果你想要看最新的國外電視劇,出現(xiàn)不懂的字句怎么辦?等著翻譯組的人出字幕估計需要時間,那么不如來試試這個Flitto應(yīng)用,可以幫助你輕松的獲得翻譯文本。
Flitto是一個眾包翻譯平臺,人們可以用自己擅長的的語言來認(rèn)識世界。該服務(wù)讓使用者可以輕松通過智能手機(jī),進(jìn)行17種不同語言的翻譯文本,包含語音或圖像。此外,用戶也可以在社群中找到各式各樣的名人、漫畫或是電子商務(wù)交易,并以使用者的語言進(jìn)行觀看與瀏覽。
下載Flitto后進(jìn)行注冊,可以使用信箱或是Facebook帳號綁定,并選擇你的使用語言,注冊完成后會獲得Flitto的贈送點(diǎn)數(shù)50P。然后可以到社交頁面搜尋喜愛的名人,并追蹤他們,便可用自己的語言來閱讀名人們的新聞或動態(tài)。
到翻譯的頁面,可以上傳文字、圖片或是錄音的方式,來尋求他人幫忙翻譯,也可用自己擅長的語言,來幫他人進(jìn)行翻譯。當(dāng)請求他人幫忙時,必須提供P幣獎勵;而幫忙他人進(jìn)行翻譯時,自己也可以獲得P幣獎勵。這里的所有活動,皆以獎勵的方式進(jìn)行。使用者獲取P幣后,可以選擇捐獻(xiàn)給需要幫助的人們,或是在Flitto商店選購商品。