SOGA是什么意思?SOGA,網(wǎng)絡(luò)語言,是日語(そうか)的音譯,是原來如此的意思。
SOGA是什么意思?
“SOGA”在日本動漫中用的較多口語。
“SOGA”相當(dāng)于英文的:“I see.”或“Yeah”,還相當(dāng)于中文的:“ 是嘛”、“原來如此”
正確的讀法應(yīng)為“so-ka”,但由于日語發(fā)音并不嚴(yán)謹(jǐn),使大多數(shù)華語圈的民眾容易將“か(ka)”誤聽為“が(ga)”。比如“バカ(baka,意為笨蛋)”在華語圈中被誤作“八嘎”。
用法:
1、“SOGA”在肯定句中表示人的一種贊同,漢語意思是“是嘛...”“是這樣啊”。一般多是男子使用。女生很少說。
2、“SOGA”在疑問句中的意思是“是嗎?”讀為升調(diào)。